금관가야의 별명 임나가라의 뜻

 금관가야의 별명 임나가라의 뜻

금관가야의 별명은 임나가라다.

임나+가라.

임나는 당시의 발음이 '미마나'다.

임나의 다른 표기는 신찬성씨록에 '삼간명(三間名)'으로 나온다.

'3개 사이의 이름'이란 것인데.

아마도 삼한인 마한 진한 변한 사이에 있는 새로운 어떤 나라나 가문의 이름을 말하는 것이 아닐런지?

'가라'.  이 가라는 일본서기,고사기에선 한자로 한(韓)이라 적기도 한다.

갓을 쓴 나라라느니 변한이란 관련 있다느니  물고기를 뜻하는 인도 드라비다어 가야에서 어원을 추정해야한다느니 등등 

온갖 설이 있지만

하도 취할만한 것이 없어 보인다!

금관가야란 말은 '금속을 주관하는 가야'란 뜻이다.

약간 비슷한 예로, 청나라 황족의 성씨는 '애신 각라'인데. 애신은 금속이고 각라는 겨레란 뜻이다.

금관가야는 금속을 주관하는 겨레.

임나가라는 미마나 겨레 란 뜻이 아닐런지?